利用規約

ハワヒョン ゲストハウス＆スイーツ – 利用規約

Ha-Wahyeon Guest House & Suitesにご宿泊いただき、誠にありがとうございます。以下の利用規約をよくお読みください。ご予約を確定することにより、ご滞在中はこれらの規約を遵守することに同意したものとみなされます。

1. 予約と支払い

ご予約の確認には全額のお支払いが必要です。

料金は季節、休日、宿泊人数によって異なる場合があります。

明記されていない限り、割引やプロモーションを組み合わせることはできません。

2. キャンセルポリシー

チェックインの30日以上前：全額返金

チェックインの14～29日前：50％の払い戻し

チェックインの14日前未満：返金不可

(詳細については、当社の完全なキャンセルポリシーをご覧ください。)

3. チェックインとチェックアウト

チェックイン：14:00から

チェックアウト：午前11時まで

早めのチェックインや遅めのチェックアウトはリクエストに応じて可能ですが、追加料金が発生する場合があります。

4. ハウスルール

屋内は禁煙です。

事前の許可なくペットを連れて入ることはできません。

静かな時間: 22:00～7:00

物件を清潔に保ち、丁寧に扱ってください。

5. 損害賠償および責任

滞在中に生じた損害については、お客様の責任となります。

ゲストハウスは、個人の所持品の紛失、盗難、損傷については責任を負いません。

宿泊施設を離れる際はドアと窓を施錠してください。

6. 最大収容人数

各ユニットには最大宿泊人数が設定されております。事前の承認なく、この上限を超えてのご利用はご遠慮ください。追加料金が発生する場合がございます。

7. 施設の利用

ゲストは、バーベキュー施設、キッチン、リビングスペースなどの指定されたゲストエリアを利用できます。

使用後は清掃し、他のお客様にご配慮ください。

8. 駐車場

敷地内に無料駐車場がございます。指定の場所に駐車してください。

9. 不可抗力

当社の管理外の事情（例：自然災害、政府規制など）によるキャンセルや変更については責任を負いません。

10. 合意

By confirming your booking, you acknowledge that you have read, understood, and agreed to these terms and conditions.

はわわ県ゲストハウスをお選びいただきありがとうございます。以下の規約をご理解いただき、予約確定時に本規約に同意するものとみなされます。

1.予約と支払い

予約確定には全額のお支払いが必要です。

料金はシーズン、祝日、人数によって変動する場合があります。

割引とプロモーションは重複適用されません。

2. キャンセルおよび払い戻しポリシー

チェックインの30日前まで：全額返金

チェックインの14日～29日前：50％返金

チェックインの14日以内：返金不可

（詳細は「キャンセルポリシー」を参照してください。）

3. チェックイン/チェックアウト

チェックイン：午後2時から

チェックアウト：午前11時まで

事前のリクエストに応じて早期チェックインまたはレイトチェックアウトが可能で、追加料金が発生する場合があります。

4. 宿泊利用規則

屋内禁煙です。

ペットは事前の許可なしに入室できません。

静かな時間：夜10時～朝7時

施設や家庭使用の際は清潔にご使用いただき、破損の際にお知らせください。

5.損害と責任

滞在中に発生した破損または損害については、お客様が責任を負います。

貴重品の紛失、盗難、個人所持品の破損につきましては、当宿泊施設が責任を負いません。

お出かけの際は必ず扉と窓をロックしてください。

6. 最大人数

各客室には最大限の宿泊人数があり、それを超える場合は事前の協議が必要となり、追加料金が発生する場合があります。

7. 公共施設の利用

バーベキューエリア、キッチン、リビングルームなど、指定された共用エリアを利用できます。

ご使用後に整理整頓をお願いし、他のお客様に邪魔にならないようご注意ください。

8.駐車

滞在中は無料駐車場を利用できます。指定されたスペースに駐車してください。

9.天災地変等免責条項

自然災害、政府の指針など統制できない事由による予約のキャンセルや変更については責任を負いません。

10. 同意

予約を完了することにより、本利用規約に同意したものとみなされます。